Ȩ¾Ï¿¬±¸ºÎ¿¬±¸Âü¿©¹æ¹ý